Este álbum es una exploración musical que combina la espontaneidad de gestos humanos con la precisión de mecanismos artificiales, tejiendo relatos íntimos entre el ruido y la suavidad, lo ausente y lo sintético.

Ninguna de las grabaciones fue alterada ni editada; son todas tomas directas imbricadas entre sí. Surgen de partituras gráficas que permiten un balance entre composición e improvisación. Las partituras están reunidas en un archivo PDF que se incluye en la descarga desde Bandcamp.

La materia prima sonora, en todo el álbum, surge de la manipulación de señales senoidales y bandas de ruido filtrado.

Para la interpretación de las piezas, Anache utilizó instrumentos digitales desarrollados en Pure Data y tres interfaces de hardware: una cámara de captura del movimiento de los dedos, Leap Motion (track 1); un controlador MIDI de 32 perillas, Miniblock de Yaeltex (tracks 2, 4, 6, 7 y 8); y un controlador MIDI de 16 pads, QuNeo de Keith McMillen Instruments (tracks 3 y 5).

Acompaña a la edición digital, un vinilo simple de 7 pulgadas que incluye dos piezas del álbum: “Por Mi Culpa”, en una versión exclusiva para el vinilo, y “Drishti”.

CRÉDITOS | CREDITS

Música compuesta e interpretada por | All music composed and performed by
DAMIÁN ANACHE

Grabado por DAMIÁN ANACHE en estudio privado entre Febrero y Mayo de 2024 excepto Drishti, grabado en vivo en CMMAS (Centro Mexicano para la Música y las Artes Sonoras) en Octubre de 2023. Recorded BY DAMIÁN ANACHE at private studio between February and May 2024 except for Drishti recorded live at CMMAS in October 2023.

Versión en vivo de Drishti | Live version of Drishti

Imagen de tapa | Cover image
DAMIÁN ANACHE

Mastering y fabricación del vinilo | Mastering and vinyl press
HAMILTON RECORDS

Producido por | Produced by
NICOLÁS VARCHAUSKY

Con el apoyo del Programa de Investigación Sistemas temporales y síntesis espacial en el arte sonoro de la UNQ, Universidad Nacional de Quilmes, el Centro Mexicano para la Música y las Artes Sonoras (CMMAS) y el programa “Cultura Argentina al Mundo”, Cancillería Argentina (2023).

La edición en vinilo fue posible gracias al financiamiento del INAMU (Instituto Nacional de la Música), en el marco de Fomento 2023 – Segunda etapa ( inamu.musica.ar ).

+ INFO en el microsite exclusivo del álbum
damiananache.com.ar/lentoenunjardinreticular/

Notas a la edición Liner notes Pablo Reche

Las piezas de Lento, en un jardín reticular nos sumergen en un viaje sensorial a través del sonido más puro.

Con cada escucha, descubrimos nuevos micromundos sonoros dentro del universo particular que contienen cada uno de los tracks. El sonido progresa, a veces de manera delicada, a través de filtrados, barridos y zumbidos eléctricos que se entrelazan y mezclan hacia el siguiente instante. Sonidos dentro de sonidos, fluctuaciones dentro de fluctuaciones; una poderosa continuidad vibrante  que inquieta y atrapa. Las diferentes piezas del álbum pueden llevarnos hacia diversos lugares, solo para regresarnos al inicio en cualquier momento. Estos mundos sonoros se contraen y expanden constantemente, creando un recorrido profundamente sónico y en su estado más puro.

Es un gran trabajo para cerrar los ojos, concentrarse en la escucha y dejarse llevar por el viaje que Damián ha construido.

The pieces on Lento, en un jardín reticular immerse us in a sensorial journey through the purest sound.

With each listen, we discover new sonic microworlds within the particular universe contained in each of the tracks. The sound progresses, sometimes delicately, through filters, sweeps and electric hums that intertwine and mix towards the next instant. Sounds within sounds, fluctuations within fluctuations; a powerful vibrant continuity that unsettles and traps. The different pieces on the album can take us to different places, only to return us to the beginning at any moment. These sound worlds constantly contract and expand, creating a deeply sonic journey in its purest state.

It is a great job to close your eyes, concentrate on listening and let yourself be carried away by the journey that Damián has built.